小組件和即時文字


如何指定 Google Gadget 小組件的語言?
當您配置 Google Gadget 小組件時,預設元件名稱及內容顯示名稱會適當地本地化,以便以作用中語言環境的語言呈現。

如果您從它的 Google Gadget 預設值變更元件名稱,或如果您從它們的 Google Gadget 喜好設定預設值,新增或變更任何內容顯示名稱,則在另一個語言環境中使用該小組件時,那些名稱並不會適當地本地化,而是仍將保留您修改它們所用的語言。這個考量特別適用於配置元件精靈畫面上的元件名稱顯示名稱欄位。如果已修改元件名稱或內容名稱,則在不同語言環境中使用小組件時,那些修改的名稱將不會以本地化的名稱出現。

例如,如果您在美式英文語言環境作用中時建立 Google Gadget 小組件,並使用「配置元件」對話框來變更預設顯示名稱,則稍後您在不同語言環境 (例如德文) 作用中時使用該小組件,變更的名稱會以美式英文出現,而非以作用中德文語言環境的語言出現。

如需背景資訊,請參閱 Google Gadget 及國際化,網址為 http://code.google.com/apis/gadgets/docs/i18n.html

相關工作
如何建立 Google Gadget 小組件?